Contact & Visit us

Mit Setzen des Häkchens im nebenstehenden Kontrollkästchen erklären Sie Ihr Einverständnis, dass die von Ihnen angegebenen Daten elektronisch erhoben und gespeichert werden. Ihre Daten werden dabei ausschließlich zweckgebunden zur Versendung unseres Newsletters genutzt. Sie werden in Kürze eine E-Mail mit einem Bestätigungslink erhalten (Double Opt-In), um sicherzustellen, dass Sie der Eigentümer der E-Mail-Adresse sind und den Newsletter erhalten möchten. Die Einwilligung zur Speicherung Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Nutzung für den Newsletterversand können Sie jederzeit widerrufen. In jedem Newsletter finden Sie dazu einen entsprechenden Abmeldelink. Zudem wird Ihre Einwilligung protokolliert und gespeichert, um den Prozess nachvollziehbar zu gestalten. Im Falle des Widerrufs werden Ihre Daten umgehend gelöscht. Weitere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung dieser Webseite entnehmen.

By ticking the adjacent check box, you consent to the collection and storage of the data you provide electronically. Your data will be used exclusively for the purposes of our newsletter. You will shortly receive an e-mail with a confirmation link taking you to a two-step opt-in process to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you wish to receive our newsletter. You can withdraw your consent to the storage of your personal data and its use for our newsletter at any time. This can be done by clicking on the “unsubscribe” link found in every newsletter. Your consent will also be logged and stored in order to make the process transparent. Upon withdrawal of your consent, your data will be deleted immediately. Further information can be found in the data protection policy on our website.